You might think you don’t need a separate app for public transit directions, considering you get the feature built into Google Maps and Apple Maps—two very capable apps that are available for free, ...