The Harvard Medical School research associate and Russian native detained by Immigration and Customs Enforcement three months ago and sent to Louisiana now faces a criminal charge—for allegedly trying ...