DHS部长Kristi Noem在发布会上解释，这项名为“自愿遣返计划（Voluntary Departure Program）”的政策，其实是一种更省钱、更“人道”的移民管控方式。

Investing.com — 美国国土安全部部长克里斯蒂·诺姆 (Kristi Noem)宣布，从本周三开始，在美国境内未持有增强型身份证件 (即REAL ID)的航空旅客可能会面临额外的安全检查程序。尽管如此，这些旅客仍将被允许登机。

外媒报道，如果非法移民决定离开美国，美国政府将向非法入境的移民提供价值1,000美元的款项和付费旅行。 美国国土安全部长诺姆 (Kristi Noem)表示，「自我驱逐」是离开美国以避免被捕的最佳、最安全、最具成本效益的方式。 (to/s) ...

特朗普政府将向愿意主动离开美国的无证移民提供1，000美元和旅行补助，此举将加大驱逐出境力度，并大幅削减执法成本。 美国国土安全部表示，使用CBP Home应用程序自行出境的移民，经核实已返回本国后即可获得这笔补助。官员称，该计划比成本更高的逮捕和遣返程序更有效。 “如果你是非法入境，自行出境是离开美国以免被捕的最佳、最安全、最经济的方式，”美国国土安全部长Kristi Noem在声明中表示。 拜 ...

（法新社华盛顿5日电） 美国总统川普政府今天说，将提供交通援助和1000美元津贴给「自我遣返」的无证移民。 美国国土安全部（DHS）部长诺姆（Kristi Noem）在声明中说：「如果你非法来到这里，自我遣返是离开美国以免被捕的最佳、最安全、最划算方式。」 ...