A new bus route could provide Shirlington-area residents and workers with rush-hour service between D.C.'s Metro Center and ...