One NFL executive compares Kelvin Banks Jr. to a 5-time Pro Bowl left tackle whose career began at guard. Could the Saints rookie take a similar path?