When Pisces takes over the former Lakeside location at Wynn Las Vegas, its window-lined dining room will still overlook the ...