Using lighter weights for strength training can build just as much muscle as the heavier iron, according to a growing pile of research. You just need to know how.